KITAKAGAYA FLEA 2019 SPRING & ASIA BOOK MARKET

NEWSお知らせ

今年は阪急うめだ本店でも開催! ASIA BOOK MARKET

 

2019年7月24日(水)〜29日(月)阪急うめだ本店9階阪急うめだギャラリーにて「ASIA BOOK MARKET」を開催します。どなたさまもこの機会にぜひご来場ください。本はもちろん、イラスト、似顔絵、トーク、ワークショップと盛りだくさんです。詳細は下記をご覧ください。

Books・Magazines・Zines
朝日出版社Art&Culture Outreachアノニマ・スタジオYELLOW PAGESエムエム・ブックスIN/SECTSLVDB BOOKS+EM RecordsELVIS PRESS(ON READING)黑潮文化シカク+雑貨屋ミケちゃんZine CoopSSE PROJECT千十一編集室クオン・チェッコリJJOKK PRESS/digmeout pressNUMABOOKSBANANAFISH BOOKSFOLK old book store南方家園出版社 Homeward Publishing/LIP

Ilustration and more
Apsu Shusei木村耕太郎タダユキヒロ西武アキラ朝野ペコ北浦和也ミヤザキ鈴木裕之

Asia goods
アジア旅行局sakumottoダイヤメゾンNaoko Hashimoto

Photography
3人の写真家による「東アジア、それぞれの風景」

写真家の赤鹿麻耶、衛藤キヨコ、鄭弘敬の3人が、東アジアの異なる地域で撮影した街や人、食の写真を展示します。

赤鹿麻耶 1985年生まれ、大阪市在住。2008年、関西大学中国語中国文学科東アジア映像文化論専攻卒業。キヤノン写真新世紀2011グランプリ受賞(椹木野衣選)。http://akashikamaya.com/

衛藤キヨコ 大阪生まれ。 東京を拠点に雑誌、書籍などで、 人、食、旅など幅広いジャンルの写真を手がけている。 食いしん坊がゆえに旅では必ず市場に行き、働く人や美味しいご飯の写真を撮り続けている。http://www.etokiyoko.com

鄭 弘敬   1983年生まれ。2012年日本写真芸術専門学校卒業。2013年台湾に戻り、台北にて展示「東京晴/東京雨」を開催。台湾だけでなく香港や日本でも活躍中。http://www.teikoukei.com/

 

トークショー
◇7/25(木)18:00〜19:00
「インクルーシブ教育と絵本」
ゲスト:玉木幸則(障害者相談支援専門員) 聞き手:松村貴樹(IN/SECTS)

◇7/26(金)18:00〜19:00
「衛藤キヨコの写真で旅する韓国」
ゲスト:衛藤キヨコ 聞き手:松村貴樹(IN/SECTS)

◇7/27(土)
11:00〜12:00
「上海と本の現在」
ゲスト:Wei(BANANAFISH BOOKS)   聞き手:後藤哲也(ooo Projects)
通訳:石井友梨 

13:00〜14:00
「本の未来を考える旅〜ソウル・台北の話〜」
内沼晋太郎(numabooks)

14:30〜15:30
クオン・チェッコリpresents「今、K文学がおもしろい」
ゲスト:金承福(キム・スンボク) 聞き手:佐々木静代

16:00〜17:00
「台北のつまらない風景」
ゲスト:エヴァ・チェン(黑潮文化)、鄭弘敬(写真家)
聞き手:田中佑典(LIP) 通訳:LIN RIN

17:30〜18:30
「香港、本とコミュニティ」
ゲスト:Beatrix Pang(Zine Coop)
聞き手:松村貴樹(IN/SECTS) 通訳:石井友梨

19:00〜20:00
「The Branchの活動」
ゲスト:Patrick & Suhee(the branch)
聞き手:松村貴樹(IN/SECTS) 通訳:辻かおり

◇7/28(日)
11:00〜12:00
「SSE PROJECTに聞く韓国のイラストレーションの世界」
ゲスト:YP(SSE PROJECTS)    聞き手:内沼晋太郎(numabooks) 
通訳:吉川寿子

13:00〜14:00
「カルチャー語学 阪急特別編」
講師:田中佑典(LIP)

14:30〜15:30
「タイの音楽“ルークトゥン”について」
ゲスト:江村幸紀(EM Records) 聞き手:中村悠介(IN/SECTS)

16:00〜17:00
「JJOKK PRESSの本の話」
ゲスト:TAEUNG (JJOKK PRESS)  聞き手:松村貴樹(IN/SECTS)
通訳:吉川寿子

17:30〜18:30
「LVDB BOOKSが見つけた台湾、香港、韓国の出版物」
ゲスト:上林翼(LVDB BOOKS) 
聞き手:掛川千秋、三浦愛美、中三加子、山田美法(IN/SECTS)

 

ワークショップ
「中国と台湾の美味しいお茶会〜台湾的美味的茶会」

台湾茶・中国茶を味わって知るワークショップ。出すお茶の産地や味・香りを説明しながらお点前をして、お茶を入れていきます。お茶菓子とお茶をいただきながらのお茶会です。台湾の茶葉、道具の販売もあり。講師は、現地の茶畑に足を運びお茶選びも行うお茶、食のコーディネーター・川西まりさん。
7月28日(日)午前11時〜/午後2時〜/4時〜/6時〜
所要時間:約1時間30分/参加費:2000円(茶・茶菓子付き)
定員:各回6名
※申し込み方法については「アジアフェア2019」公式サイトをご確認ください。こちらから

川西まり(TE tea & eating) 茶人・ティーコーディネーターとして、関西〜地方へと様々な場所でお茶や食にまつわることを企画・実行している。FANTASTIC MARKET(graf)を主宰。


「SURIMACCA」でシルクスクリーン体験!」

好きな色と素材を選んで、トートバックや巾着のシルクスクリーン印刷を体験! 
7月27日(土)•28日(日)
所要時間:約10分/参加費:1620円/申し込み不要(先着順)

レトロ印刷JAM   大阪・中津でシルクスクリーンの作業ができる店舗を運営。台湾にも展開。「印刷で遊ぶ、印刷と遊ぶ」をコンセプトに色々なワークショップや、イベントを実施しています。

 

「オリジナルブレンドハーブティー作り」

ハーブの基礎知識、収穫または乾燥方法、ハーブそれぞれの特徴を学べます。参加される方が独自のハーブティーをブレンドしたものを、無地のパッケージに入れ、お好きなデザインを描いてお持ち帰りいただけます。
7月27日(土)午後1時30分〜/3時30分〜
所要時間:約1時間30分/参加費:3500円
※申し込み方法については「アジアフェア2019」公式サイトをご確認ください。こちらから

Suhee Kang(スヒ・カン) 韓国ハーブ協会認定ハーバリスト。自らが運営する北加賀屋の「ポケットファーム」と、周辺地域の家庭菜園にて栽培されたハーブを使って、いろいろなハーブティーブレンドを創作。日常をより楽しく豊かにしてくれるハーブを広めるため、クラスを開設しハーブをもっと身近に感じられるようレクチャーします。

 

スケアリーストーリー
「Apsu Shuseiによる夏の怪談会 阪急特別編」

幽霊、階段、UFO、遺跡などなど、様々な人や場所で蒐集した不思議を楽しむ怪談会。日頃怪談に馴染みのない方でも楽しめます。この夏を機に、怪談の世界へどうぞ。
7月28日(日)午後4時〜/6時〜 
   29日(月)午後2時〜/4時〜
所要時間:約1時間30分(途中10分休憩あり)/参加費:1500円

Apsu Shusei   文様作家/怪談蒐集家。幼い頃から日本古来の文化や風習に興味を抱き、秘境や離島をたびたび訪問。2001年には、四国八十八カ所を巡りも達成。手書きの幾何学的で繊細な“線”を用いた画風を特徴とした作品の制作と並行し、年間30回以上の怪談会を企画、出演。https://www.apsushusei.com

 

ポスター展「Asia as Fiction」

「Asia as Fiction」は、東アジアの若手グラフィックデザイナーならびにデザインを学ぶ学生による、“想像”をテーマにしたポスター展覧会です。20人の参加者が、実際には訪れたことのない、KITAKAGAYA FLEA & ASIA BOOK MARKETに出店する書店や飲食店を“想像して”ポスターを店舗と直接やりとりせず、デザイナーたちはインターネットのリサーチなど最低限の情報をもとにした通常とは逆のプロセスでデザインしています。妄想からスタートしたプロジェクトですが、デザイナーの思考のプロセスを想像していただけると幸いです。

参加作家:
(上海)Related Department、XYZ.Lab、Atmosphere Office
(ソウル) Jieun Yang、Choi Su Bin、WORKS:
(台北) O.OO
(香港) Saki Ho
(大阪) 清水夏菜、多田遼太郎、南部真有香(テイスト)、野添梨江、廣田碧(看太郎)

参加学生:
足立優(神戸芸術工科大学)、隈井美歩(京都造形芸術大学)、白杉瑞葉(神戸芸術工科大学)、髙田風葉(京都精華大学)、寺田くれは(近畿大学)、西明真弥(近畿大学)、藤本歩実(同志社女子大学)

Special Thanks:
イ・ギソプ(THANKS BOOKS)、ニコール・シュミット( helmut schmid design)、峠田充謙(design tôge)、高木毬子(同志社女子大学)、原田祐馬(UMA/design farm)、Jee(INDEX)

 


 

IN/ SECTS presents
ASIA BOOK MARKET

日程
 2019年7月24日(水)〜29日(月)
日〜木 午前10時~午後8時 金・土 午前10時~午後9時
※最終日は午後6時終了

会場
阪急うめだ本店9階 阪急うめだギャラリー(入場無料)
http://www.hankyu-dept.co.jp/honten/h/event/